Hey Sultans! Interested in attending BSU's movie night? Head over to W-3 to get your permission slip! See you there!
¡Hola Sultanes! ¿Está interesado en asistir a la noche de cine de BSU? ¡Dirígete a W-3 para obtener tu hoja de permiso! ¡Te veo allí!
Did someone say vacation??? We can't wait to see those vacay shades tomorrow! All the vacation vibes ahead!
Alguien dijo vacaciones??? ¡No podemos esperar a ver esos tonos vacay mañana! ¡Todas las vibraciones de las vacaciones por delante!
ATTENTION ALL! Please review our policies regarding Home Football Games. Absolutely no backpacks are allowed into the stadium, diaper bags are OK.
*RMS, CMS, & HJH students will only be admitted with their parent or guardian present*
¡ATENCIÓN A TODOS! Revise nuestras políticas con respecto a los partidos de fútbol en casa. Absolutamente no se permiten mochilas en el estadio, las bolsas de pañales están bien.
*Los estudiantes de RMS, CMS y HJH solo serán admitidos con la presencia de sus padres o tutores*
School Site Council SSC will be held next Tuesday, 9/20/22.
Additional Scheduled Meetings:
September 26
October 31
November 28
December 19
IT'S HOMECOMING WEEK! Make sure you get your tickets in the student store!
¡ES LA SEMANA DE REGRESO A CASA! ¡Asegúrate de conseguir tus boletos en la tienda de estudiantes!
SPIRIT WEEK REMINDER: Make sure to set your reminders and come to school ready to show off your spirit! Tuesday is anything but a backpack day - luggage style!
RECORDATORIO DE LA SEMANA DEL ESPÍRITU: ¡Asegúrate de configurar tus recordatorios y venir a la escuela listo para mostrar tu espíritu! El martes es cualquier cosa menos un día de mochila, ¡estilo equipaje!
SPIRIT WEEK REMINDER: Next week is spirit week in celebration of homecoming. Make sure to set your reminders and come to school ready to show off your spirit! Monday is Airport Mode!
RECORDATORIO DE LA SEMANA DEL ESPÍRITU: La próxima semana es la semana del espíritu en celebración del regreso a casa. ¡Asegúrate de programar tus recordatorios y venir a la escuela listo para mostrar tu espíritu! ¡El lunes es modo aeropuerto!
Who’s it going to be??? This year’s homecoming court voting process is going to take place through Google classroom and it will be available from September 12th to September 14th. Make sure to get your vote in!
quien va a ser??? El proceso de votación de la corte de bienvenida de este año se llevará a cabo a través del aula de Google y estará disponible del 12 al 14 de septiembre. ¡Asegúrate de obtener tu voto!
Attention all basketball enthusiasts! Tryouts are TODAY from 4-5:30pm in the gym. You must have an OK to Play from athletics to participate. Questions? Get in touch with Coach Mike, Coach Mo, or Coach Julian!
¡Atención a todos los amantes del baloncesto! Las pruebas son HOY de 4 a 5:30 p. m. en el gimnasio. Debe tener una autorización para jugar de atletismo para participar. ¿Preguntas? ¡Ponte en contacto con el entrenador Mike, el entrenador Mo o el entrenador Julian!
SPIRIT WEEK REMINDER: Next week is spirit week in celebration of homecoming. Make sure to set your reminders and come to school ready to show off your spirit!
RECORDATORIO DE LA SEMANA DEL ESPÍRITU: La próxima semana es la semana del espíritu en celebración del regreso a casa. ¡Asegúrate de programar tus recordatorios y venir a la escuela listo para mostrar tu espíritu!
Sultana Choir's first concert is tonight at 7:00pm! Tickets are $5 at the door and doors open at 6:30pm. See you there!
¡El primer concierto de Sultana Choir es esta noche a las 7:00 pm! Los boletos cuestan $ 5 en la puerta y las puertas abren a las 6:30 p.m. ¡Te veo allí!
Ready for a getaway? Homecoming tickets will be on sale in the student store through Friday, September 16th at lunch! Don't procrastinate - get your ticket early! Prices are $30 with an activities card and $35 without. Approved guests are welcome! Their ticket price is $40.
¿Listo para una escapada? ¡Los boletos de bienvenida estarán a la venta en la tienda de estudiantes hasta el viernes 16 de septiembre a la hora del almuerzo! ¡No se demore, obtenga su boleto con anticipación! Los precios son de $30 con tarjeta de actividades y $35 sin ella. ¡Los invitados aprobados son bienvenidos! El precio de su entrada es de $40.
This message is for class of 2023 students and families. Senior Shirts and sweatshirts are available now for purchase! Don't miss out, the store closes Sunday, 9/25. Visit https://bit.ly/sultana23seniorshirt to pick your design and color!
Este mensaje es para estudiantes y familias de la clase 2023. ¡Las camisetas y sudaderas para personas mayores ya están disponibles para comprar! No te lo pierdas, la tienda cierra el domingo 25/9. ¡Visita https://bit.ly/sultana23seniorshirt para elegir tu diseño y color!
ATTENTION ALL! Please review our policies regarding Home Football Games. *Ranchero students will only be admitted with their parent or guardian present*
¡ATENCIÓN A TODOS! Revise nuestras políticas con respecto a los partidos de fútbol en casa. *Los estudiantes de Ranchero solo serán admitidos con la presencia de su padre o tutor*
Think you have what it takes to win the Lip Sync Battle on Wednesday, September 14th?
Submit your auditions by Tomorrow to be considered! Winners can get prizes like - A FREE HOMECOMING DANCE TICKET or even Free Football Game Tickets!
¿Crees que tienes lo que se necesita para ganar la batalla de sincronización de labios el miércoles 14 de septiembre?
¡Envíe sus audiciones antes de mañana para ser considerado! Los ganadores pueden obtener premios como: ¡UN BOLETO GRATIS PARA EL BAILE DE REGRESO A CASA o incluso boletos gratis para el partido de fútbol!
Today's Freshman football game vs Kaiser at 4:00pm will be very hot! Please plan accordingly. Check out our top 3 tips!
¡El partido de fútbol de Freshman de hoy contra Kaiser a las 4:00 p. m. será muy caliente! Por favor planifique en consecuencia. ¡Mira nuestros 3 mejores consejos!
CALLING ALL SULTANS! Homecoming is right around the corner, don't miss out on their incredible event. Tickets go on sale this Thursday! Don't miss out on this flash sale, get your tickets EARLY!
¡LLAMANDO A TODOS LOS SULTANOS! Homecoming está a la vuelta de la esquina, no te pierdas su increíble evento. ¡Las entradas salen a la venta este jueves! ¡No te pierdas esta venta flash, consigue tus boletos TEMPRANO!
Attention students! Homecoming Court nominations are available on your activities google classroom! Nominate 2 students TODAY for homecoming court! Nominations close Wednesday, 8/31 at lunch.
¡Atención estudiantes! ¡Las nominaciones a la Corte de Bienvenida están disponibles en su aula de Google de actividades! ¡Nomine a 2 estudiantes HOY para la corte de bienvenida! Las nominaciones cierran el miércoles 31 de agosto a la hora del almuerzo.
Hey Sultans! Homecoming is right around the corner, save up to $15 on your ticket by getting them early! To kick off sales, we will be having a flash sale on Thrusday, 9/1 and Friday, 9/2. Tickets will be $25 with an Activities card and $30 without. Guests are $40.
Don't miss out! Prices go up next week!
¡Hola Sultanes! ¡El regreso a casa está a la vuelta de la esquina, ahorre hasta $ 15 en su boleto comprándolos temprano! Para iniciar las ventas, tendremos una venta flash el jueves 1 de septiembre y el viernes 2 de septiembre. Los boletos costarán $25 con una tarjeta de Actividades y $30 sin ella. Los invitados cuestan $ 40.
¡No te lo pierdas! Los precios suben la próxima semana!
Hi Sultana Family,
Each year we ask every family to update their contact info (OLR Update) so we can ensure you are receiving updates regarding your student(s) and all things school related. This can be done through Infinite Campus, visit https://bit.ly/infinitecampuslogin22. If you need access to a computer, please come to our Parent Resource Center located in the Front Office. #soarteal