Start of school
Happy July! Our bell schedules for next school year have been updated to align with new requirements from the state. Please be aware of the later start time. They can be viewed on our website or by visiting bit.ly/shsbellschedule Our first day of school is Thursday, August 5th. It is the intention of HUSD to return to on-campus instruction full time when we return in August. As CDPH guidelines update, we will inform you of our policies and procedures for the next year.
¡Feliz julio! Nuestros horarios de timbre para el próximo año escolar se han actualizado para alinearse con los nuevos requisitos del estado. Tenga en cuenta la hora de inicio posterior. Se pueden ver en nuestro sitio web o visitando bit.ly/shsbellschedule. Nuestro primer día de clases es el jueves 5 de agosto. Es la intención de HUSD volver a la instrucción en el campus a tiempo completo cuando regresemos en agosto. A medida que se actualicen las pautas del CDPH, le informaremos sobre nuestras políticas y procedimientos para el próximo año.
Class of 2022: Earn up to $40,000 in @CollegeBoard #OpportunityScholarships while planning for college. You’re already doing the work, now get rewarded. http://www.cb.org/opportunity
Just like that, with an 8-4 win over the Oxnard Yellowjackets, our CIF Division II State Champions! Congratulations to Coach Galindo, our coaching staff, and your Lady Sultans on a once-in-a-lifetime win! The team has a donation page if you would like to help them purchase their CIF Division and State Championship rings, visit it at bit.ly/shscifrings Thank you for your support!
Así, con una victoria de 8-4 sobre los Yellowjackets de Oxnard, ¡nuestros campeones estatales de la División II de CIF! ¡Felicitaciones al entrenador Galindo, a nuestro cuerpo técnico y a sus Lady Sultans por una victoria única en la vida! El equipo tiene una página de donaciones. Si desea ayudarlos a comprar sus anillos de la División CIF y del Campeonato Estatal, visítela en bit.ly/shscifrings ¡Gracias por su apoyo!
Watch the championship game live on the NFHS network, today, 6/26 at 4:00 PM. Access the stream by visiting bit.ly/ladysultansfinals.
Vea el juego del campeonato en vivo en la red de NFHS, hoy, 6/26 a las 4:00 PM. Acceda a la transmisión visitando bit.ly/ladysultansfinals
Our CIF Champion Softball team is playing in the state championship finals! Saturday, 6/26 at 4:00 PM at Sultana High School. Tickets for sale at bit.ly/cifshsfinals, this is a fully ticketed event.
¡Nuestro equipo Campeón de Softbol CIF está jugando en las finales del campeonato estatal! Sábado, 6/26 a las 4:00 PM en Sultana High School. Boletos a la venta en bit.ly/cifshsfinals, este es un evento con boleto completo.
Our CIF Champion Softball team is playing in semi-finals for a state championship! This Thursday, 6/24 at 4:00 PM at Sultana High School. Tickets for sale at bit.ly/shscifsemi, this is a fully ticketed event.
¡Nuestro equipo Campeón de Softbol CIF está jugando en semifinales por un campeonato estatal! Este jueves 24/6 a las 4:00 p.m. en Sultana High School. Boletos a la venta en bit.ly/shscifsemi, este es un evento con boleto completo.
Good luck Ladies!!!!
Our softball team will play for the CIF D3 Championship next Saturday, 6/19 at 12:30pm. The game will be held at Deanna Manning Stadium in Irvine. ALL TICKETS MUST BE PURCHASED THROUGH GOFAN.COM. The link for tickets is https://gofan.co/app/events/324709
Have questions about your FAFSA? VVC can help! ¿Tiene preguntas sobre su FAFSA? ¡VVC puede ayudar!
Are you interested in joining our football team? Practice is Monday-Thursday from 3:30-6:45 in the stadium. You must have a new physical on file with the Athletics office. Visit bit.ly/SultanaPhysicals for more information or contact Coach Scherf at joe.scherf@hespeariusd.org.
¿Estás interesado en formar parte de nuestro equipo de fútbol? La práctica es de lunes a jueves de 3: 30-6: 45 en el estadio. Debe tener un nuevo examen físico en el archivo de la oficina de Atletismo. Visite bit.ly/SultanaPhysicals para obtener más información o comuníquese con el entrenador Scherf en joe.scherf@hespeariusd.org.
Congratulations Sultana High School Sultans class of 2021. We at HUSD are so proud and can't wait to see what the future holds for you. Click the link to view the graduation live stream: https://www.sultanahighschool.com/o/sultana-high-school/page/graduation-live-stream
Our graduation goes live in one hours. Visit bit.ly/shsgraduation21 to view the ceremony.
Nuestra graduación se pone en marcha en una hora. Visite bit.ly/shsgraduation21 para ver la ceremonia.
Class of 2021: Your graduation livestream will be live on Thursday, May 27th at 6:00 PM. Visit bit.ly/shsgraduation21 to view the ceremony.
Promoción de 2021: la transmisión en vivo de su graduación se transmitirá en vivo el jueves 27 de mayo a las 6:00 p.m. Visite bit.ly/shsgraduation21 para ver la ceremonia.
Attention Senior Families: Attached are final guidelines on bag restrictions and parking information for graduation from the venue. Visit bit.ly/parkingandbaginfo for more information.
Atención, familias mayores: Se adjuntan las pautas finales sobre restricciones de equipaje e información de estacionamiento para la graduación del lugar. Visite bit.ly/parkingandbaginfo para obtener más información.
Seniors: Are you looking to keep some of your HUSD Google documents? Here is some simple information on how you can transfer your data to your personal account.
Personas mayores: ¿Desea conservar algunos de sus documentos de Google del HUSD? Aquí hay información simple sobre cómo puede transferir sus datos a su cuenta personal.
HUSD will be hosting mobile vaccination clinics next week. Visit myturn.ca.gov to book an appointment.
HUSD albergará clínicas móviles de vacunación la próxima semana. Visite myturn.ca.gov para reservar una cita.
Friday, May 21st, is a previously scheduled Snow Day. We will not have school and our offices will be closed, enjoy the three-day weekend!
El viernes 21 de mayo es un día de nieve programado previamente. No tendremos escuela y nuestras oficinas estarán cerradas, ¡disfruten el fin de semana de tres días!
There is NO SCHOOL on Friday, May 21st for a planned Snow Day. Enjoy your long weekend! We'll see you back for our last four days of this school year beginning Monday, May 24th!
Attention Seniors: All graduation tickets have been emailed to your HUSD email address. We have also issued raffle ticket winners. We have a few open seats, so check your email address to submit for a chance to win another set of tickets. You MUST follow the attached steps in order for your family to attend graduation. Your family will not be able to attend graduation if you do not. Tickets are all digital and must be transferred to your account. Visit bit.ly/sultana21 for more information.
Atención, estudiantes de último año: Todos los boletos de graduación se han enviado por correo electrónico a su dirección de correo electrónico de HUSD. También hemos emitido ganadores de boletos de rifa. Tenemos algunos asientos disponibles, así que verifique su dirección de correo electrónico para enviar y tener la oportunidad de ganar otro juego de boletos. DEBE seguir los pasos adjuntos para que su familia pueda asistir a la graduación. Su familia no podrá asistir a la graduación si usted no lo hace. Los boletos son todos digitales y deben transferirse a su cuenta. Visite bit.ly/sultana21 para obtener más información.
