Attention Families: Our parking lot construction is moving onto a new phase. Our Football Field Parking Lot will now be available for student drop-off. Due to construction, our Lot “C” East Lot will not be available. Please use designated student drop off areas as indicated on the map. Visit bit.ly/shsparking2 for more information.
Atención familias: La construcción de nuestro estacionamiento se está moviendo hacia una nueva fase. Nuestro estacionamiento del campo de fútbol americano ahora estará disponible para dejar a los estudiantes. Debido a la construcción, nuestro Lote “C” Este no estará disponible. Utilice las áreas designadas para dejar a los estudiantes como se indica en el mapa. Visite bit.ly/shsparking2 para obtener más información.
If you are interested in playing baseball this year at Sultana there will be an informational meeting on Friday the 20th at lunch in the gym.
Dear Sultana Students, Parents, and Staff:
As part of our commitment to students, employees, and their families health and well-being, we are communicating with you because we have been made aware of a Sultana High School student or staff member who has tested positive for COVID-19. For more information please, visit this link: bit.ly/3fXWGn1
Estimados estudiantes, padres y personal de Sultana:
Como parte de nuestro compromiso con la salud y el bienestar de los estudiantes, los empleados y sus familias, nos estamos comunicando con usted porque nos han informado de un estudiante o miembro del personal de Sultana High School que dio positivo en la prueba de COVID-19. Para obtener más información, visite este enlace: bit.ly/3fXWGn1
Medically Confirmed COVID case
Hey Sultans! We are so happy to have you back on campus! Please help keep our community clean by picking up after yourself. If you see trash on the ground, throw it in the nearest trash! Let's work together on keeping our campus clean.
#SmashTheTrash
#WeAreSultana
¡Hola sultanes! ¡Estamos muy felices de tenerte de regreso en el campus! Por favor, ayude a mantener limpia nuestra comunidad recogiendo los desechos usted mismo. Si ve basura en el suelo, ¡tírela a la basura más cercana! Trabajemos juntos para mantener limpio nuestro campus.
#SmashTheTrash
#WeAreSultana
All students now receive free breakfast and lunch! Please fill out the form located at lunches.hesperiausd.org. Thank you!
¡Todos los estudiantes ahora reciben desayuno y almuerzo gratis! Complete el formulario que se encuentra en lunches.hesperiausd.org. ¡Gracias!
First day of school
Your schedule may have changed! Check Infinite Campus for the most up-to-date information.
¡Tu horario puede haber cambiado! Consulte Infinite Campus para obtener la información más actualizada.
The first day of school is Thursday, August 5th. School starts at 8:45. We are so excited for you to join us this school year! Please note, our drop-off and pick-up areas have changed due to construction. Visit bit.ly/sultana2122 for up to date information.
El primer día de clases es el jueves 5 de agosto. La escuela comienza a las 8:45. ¡Estamos muy emocionados de que se una a nosotros este año escolar! Tenga en cuenta que nuestras áreas de entrega y recogida han cambiado debido a la construcción. Visite bit.ly/sultana2122 para obtener información actualizada.
All district and school offices will be closed this morning due to a mandatory all district in service. All offices will be reopening later this afternoon. Thank you for your patience.
HUSD will be following CDPH Guidelines which require face masks to be worn by all students and staff when indoors. Outdoors, face masks will be optional. Please be sure to have your student come prepared with a face mask each and every day.
HUSD seguirá las pautas de CDPH que requieren que todos los estudiantes y el personal usen máscaras cuando estén adentro. En el exterior, las mascarillas serán opcionales. Por favor asegúrese de que su estudiante venga preparado con una mascarilla todos los días.
Open House today
Open House today and tomorrow
Here are the updated Bus Schedules for the 21/22 school year!
¡Aquí están los horarios de autobuses actualizados para el año escolar 21/22!
Welcome back! Check out our new start and end times. School starts every day at 8:45 and ends at 3:40 (except on Wednesdays, which end at 2:59).
¡Bienvenido de nuevo! Consulte nuestras nuevas horas de inicio y finalización. La escuela comienza todos los días a las 8:45 y termina a las 3:40 (excepto los miércoles, que terminan a las 2:59).
Yearbooks are here! They will be available for pick-up in the MPR on Monday, July 26th from 8-1. If you are still interested in purchasing, they will be on sale for $90, cash only.
¡Ya están aquí los anuarios! Estarán disponibles para recogerlos en el MPR el lunes 26 de julio de 8 a 1. Si todavía está interesado en comprar, estarán a la venta por $ 90, solo en efectivo.
The 21/22 school year starts Thursday, August 5th. Hope everyone had a great summer! #tooshort #backtoschool #IMPACTtheFutureHUSD
Start of school
Welcome back families! Our Freshmen Open House is Wednesday 7/28 from 9-1. During this time, students & parents can come on-campus to get schedules, exchange Chromebooks, and tour the campus. This is an open event, so you can visit during the hours listed. 10th-12th graders, your open house is on Thursday 7/29 from 9-1. Bring your old textbooks and Chromebooks to swap out. If you are not able to make either of these days/times, students will be able to complete the process during the first few days of school.
¡Bienvenidos familias! Nuestra jornada de puertas abiertas para estudiantes de primer año es el miércoles 28 de julio de 9-1. Durante este tiempo, los estudiantes y los padres pueden venir al campus para obtener horarios, intercambiar Chromebooks y recorrer el campus. Este es un evento abierto, por lo que puede visitarlo durante los horarios indicados. Estudiantes del 10º al 12º grado, su jornada de puertas abiertas es el jueves 29 de julio de 9-1. Traiga sus viejos libros de texto y Chromebooks para cambiar. Si no puede asistir a ninguno de estos días / horarios, los estudiantes podrán completar el proceso durante los primeros días de clases.
Check out this great opportunity for some school supplies!
¡Vea esta gran oportunidad para obtener algunos útiles escolares!
