Boys soccer practice is cancelled for today, 4/16.
Cheer tryouts are coming up! Join the Google Classroom for more information. Must be a current Sultana Student or incoming freshman from Ranchero Middle School in order to try out.
¡Se acercan las pruebas de porristas! Únase a Google Classroom para obtener más información. Debe ser un estudiante actual de Sultana o un estudiante de primer año entrante de la escuela secundaria Ranchero para poder probar.
Wrap up of the week
Open House this afternoon 3-5. Check in today at 10 with your 3rd period class on zoom.
School starts on Monday!
We are excited to announce that our graduation for the Class of 2021 will be held at Glen Helen Amphitheater on May 27th. We are still awaiting more information from the venue on tickets, parking, seating arrangements and safety protocols. Visit bit.ly/sultana21 for the most up-to-date information regarding the event.
Nos complace anunciar que nuestra graduación para la promoción 2021 se llevará a cabo en el anfiteatro Glen Helen el 27 de mayo. Todavía estamos esperando más información del lugar sobre boletos, estacionamiento, disposición de los asientos y protocolos de seguridad. Visite bit.ly/sultana21 para obtener la información más actualizada sobre el evento.
Make sure you are first day ready! The first day of hybrid learning is Monday 4/5 at 8:00 AM for our 11th/12th grade students in Group A. Group B will begin on 4/6 for 11th/12th. 9th/10th grade students will be starting the week of 4/12. For more information, visit bit.ly/shshybrid21
¡Asegúrate de estar listo para el primer día! El primer día de aprendizaje híbrido es el lunes 4/5 a las 8:00 AM para nuestros estudiantes de 11º / 12º grado en el Grupo A. El grupo B comenzará el 4/6 para el 11º / 12º. Los estudiantes de 9º / 10º grado comenzarán la semana del 4/12. Para obtener más información, visite bit.ly/shshybrid21
Our hybrid learning model starts Monday 4/5 with 11th & 12th graders in Group A returning to campus. Tuesday 4/6, will be 11th & 12th graders in Group B. Monday 4/12 our 9th & 10th graders will be joining our upperclassmen on-campus for Group A and on Tuesday 4/13 for Group B. For up-to-date information, including bus routes, please visit bit.ly/shshybrid21 or visit the link in our bio.
Nuestro modelo de aprendizaje híbrido comienza el lunes 4/5 con los estudiantes de 11 ° y 12 ° grado del Grupo A que regresan al campus. El martes 4/6, estarán los estudiantes de 11 ° y 12 ° grado en el Grupo B. El lunes 4/12 nuestros estudiantes de 9 ° y 10 ° grado se unirán a nuestros estudiantes de último año en el campus para el Grupo A y el martes 4/13 para el Grupo B. información de la fecha, incluidas las rutas de autobús, visite bit.ly/shshybrid21 o visite el enlace en nuestra biografía.
Next Monday, 4/5, is our first day of on-campus instruction for our 11th & 12th grade students. Group A will be attending in-person on Monday & Thursday, Group B will be attending in-person on Tuesday & Friday, and Group C will remain online. Group information was communicated to students before spring break via email. For up-to-date information, including bus routes, please visit bit.ly/shshybrid21
El próximo lunes, 4/5, es nuestro primer día de instrucción en el campus para nuestros estudiantes de 11º y 12º grado. El Grupo A asistirá en persona los lunes y jueves, el Grupo B asistirá en persona los martes y viernes, y el Grupo C permanecerá en línea. La información del grupo se comunicó a los estudiantes antes de las vacaciones de primavera por correo electrónico. Para obtener información actualizada, incluidas las rutas de autobús, visite bit.ly/shshybrid21
High school registered dental assistant Zoom orientation. Tuesday April 13, 2021 @ 4:00 PM (760) 244-1771 x 5167 Meeting ID: 879 9218 7954 Passcode: 092227
Catch up with the latest student stories, sports
scores, and news updates. It’s all things Hesperia USD, in
your pocket. If you haven’t already, download the app on
Android: http://bit.ly/2F1j1is or iPhone:
https://apple.co/2Fjk8tt.
The 25th Annual Key Game between the Hesperia Scorpions and the Sultana Sultans is now live! Please click the link below to watch the live stream: https://live.myvrspot.com/st?cid=Mjc4NW
Our annual football Key Game versus Hesperia High School is tomorrow, Saturday 3/20. Due to current restrictions, this event is not open to the public. However, we are excited to offer a livestream of this event, including pre-game interviews and analysis, starting at 9:30 AM. Visit bit.ly/keygame21 to watch the game for free from the comfort of your home.
Nuestro Juego Clave de fútbol anual contra Hesperia High School es mañana, sábado 20 de marzo. Debido a las restricciones actuales, este evento no está abierto al público. Sin embargo, nos complace ofrecer una transmisión en vivo de este evento, que incluye entrevistas y análisis previos al juego, a partir de las 9:30 a.m. Visita bit.ly/keygame21 para ver el juego gratis desde la comodidad de tu hogar.
Spring Break is next week, 3/22-3/26. Our offices will be closed during this time. Have a safe and relaxing week!
Las vacaciones de primavera son la próxima semana, del 22/3 al 26/3. Nuestras oficinas estarán cerradas durante este tiempo. ¡Que tengas una semana tranquila y segura!
Schedules
A few weeks ago, you were asked to fill out a survey for your child’s possible return to school. Hybrid groups have been assigned and emailed to your student this afternoon. They were placed in either “A” group which will be on campus Monday/Thursday, “B” group which will be on campus Tuesday/Friday or “C” group which will remain in distance learning. Please have your student check their email for a message with their group assignment and more information on schedules and expectations. If you have any questions, please reach out to your student’s counselor. More information can be found by visiting bit.ly/shshybrid21
Hace unas semanas, se le pidió que completara una encuesta para el posible regreso de su hijo a la escuela. Los grupos híbridos han sido asignados y enviados por correo electrónico a su estudiante esta tarde. Fueron colocados en el grupo “A” que estará en el campus el lunes / jueves, el grupo “B” que estará en el campus el martes / viernes o el grupo “C” que permanecerá en el aprendizaje a distancia. Por favor, pídale a su estudiante que revise su correo electrónico para ver un mensaje con su asignación de grupo y más información sobre horarios y expectativas. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el consejero de su estudiante. Puede encontrar más información visitando bit.ly/shshybrid21
We are loving our updated app! Access sports
scores, cafeteria menus, news updates, and even
emergency notifications, right from your pocket.
Download the app on Android: http://bit.ly/2F1j1is or
iPhone: https://apple.co/2Fjk8tt.
Boys soccer practice is cancelled for today!
Pictures and hybrid
9th, 10th, and 11th graders: Submit your yearbook photo by 3/15! Visit bit.ly/shs21yearbookpic for more information!
Estudiantes de 9º, 10º y 11º grado: ¡Envíen su foto del anuario antes del 15/3! Visite bit.ly/shs21yearbookpic para obtener más información.
